Through investigation, detectives learned that Guillermo Humberto Aguirre IV has a landscaping business and frequently hires individuals who panhandle in the area. Aguirre went to the location to find workers when he encountered a man, later identified as 43-year-old Brandon York of Farmington.
A confrontation occurred between the men, which ended when Aguirre pulled out a handgun and shot York numerous times.
From Farmington Police
July 25, 2022
A Farmington man has been charged with murder following a shooting that took place on Saturday. Farmington police responded to a call of a shooting near the intersection of East Main Street and Plaza Center around 6:23 p.m. The reporting party informed officers that the shooting suspect got into a blue Ford Ranger and drove east.
Officers located and stopped the vehicle near 30th Street and College Boulevard. The suspect, later identified as 21-year-old Guillermo Humberto Aguirre IV of Farmington, was driving. There were two other occupants, a 21-year-old male and a 25-year-old female both of Farmington. Aguirre was transported to the Farmington Police Department Detective Division to be interviewed. The other two subjects were questioned at the police department and released.
Through investigation, detectives learned that Aguirre has a landscaping business and frequently hires individuals who panhandle in the area. Aguirre went to the location to find workers when he encountered a man, later identified as 43-year-old Brandon York of Farmington.
A confrontation occurred between the men, which ended when Aguirre pulled out a handgun and shot York numerous times.
Detectives obtained an arrest warrant for Aguirre on the charge of Murder in the 2nd Degree. Aguirre was arrested on the warrant and booked into the San Juan County Adult Detention Center.
This is an ongoing investigation. Anyone with additional information is asked to call the Detective Tip Hotline at 505-599-1068.
In February, San Juan County Commissioners voted to seek judicial review of the New Mexico Racing Commission’s decision to authorize Western Gaming to move its racing license to Clovis, NM. The Racing Commission’s decision, at the request of Western Gaming, would have ended San Juan County’s long heritage of horse racing at a county-owned facility.
In his statement, Hernandez says, "At this time, I believe the best decision for me and those I love is to focus on my health and my family, while continuing to serve the community that entrusted me with this office through the remainder of my term."
During the investigation, officers learned that a male and female who knew each other had been in the area of the disc golf course. Neither individual was a student or staff member of San Juan College.
The female victim reported that an altercation occurred between her and the male, Tyson Saggboy. She reported that Saggboy battered her, removed her clothing, and strangled her before fleeing the scene.
The new Science, Technology, Engineering, Arts, and Mathematics (STEAM) Facility will provide expanded space for Navajo Prep’s International Baccalaureate program and career-focused pathways.
Earlier this week, Jacob Marriott was sentenced after pleading guilty to 4 counts of Manufacturing of Child Pornography (2nd Degree Felony), 1 count of Possession of Child Pornography (4th Degree Felony), and 2 counts of Voyeurism of a Child Under 18 (3rd Degree Felony).
We'll be updating this page with results throughout the evening on Tuesday, June 2, 2026:
These are the unofficial results of the contested NM Primary races in San Juan County on June 2, 2026: